其他
【中日关系】纪念中日和平友好条约缔结45周年，王毅致辞全文 | 附《中日人文交流简报》
点击蓝字
关注我们
小 i 导 读
2023年10月23日晚，中共中央政治局委员、中央外办主任王毅在钓鱼台国宾馆出席纪念中日和平友好条约缔结45周年招待会，并表示中日关系站在关键路口，提出和平共处，互利互惠的相处之道，强调“对条约最好的传承，就是坚持睦邻友好，改善两国关系的民意基础。中日互为重要近邻，有着悠久历史渊源和紧密文化纽带，睦邻友好是双方唯一正确选择。”
中日人文交流源远流长，在纪念中日邦交正常化50周年时，小 i 曾发布了《中外人文交流简报》第3期——“中日人文交流机制”（点击链接查看更新版《中日人文交流简报》）；在中日和平友好条约缔结45周年之际，本期小i发布《中日人文交流简报》更新版。
以下为王毅在纪念中日和平友好条约缔结45周年招待会上的致辞全文，一起随小i来看看吧~
本文约2200字，读完约6分钟
2023年10月23日晚，中共中央政治局委员、中央外办主任王毅在钓鱼台国宾馆出席纪念中日和平友好条约缔结45周年招待会。招待会由中国人民对外友好协会和中国日本友好协会共同举办。日本前首相福田康夫和约200名中日各界代表出席。
以下为王毅在纪念中日和平友好条约缔结45周年招待会上的致辞全文。
尊敬的福田康夫前首相，各位来宾，各位朋友：
大家晚上好！
很高兴与各位新老朋友一起，共同纪念中日和平友好条约缔结45周年。今天，两国领导人互致贺电，强调双方要重温缔约精神，牢牢把握两国关系的正确发展方向，致力于构建契合新时代要求的中日关系。在此，我首先代表中国政府，向今天的各位来宾，向长期以来致力于中日和平友好事业的各界朋友表示诚挚问候！
45年前，邓小平先生、福田赳夫先生等中日两国老一辈领导人本着以史为鉴、面向未来的精神，做出缔结和平友好条约的战略决断，以法律形式将和平友好确定为双方共同的目标和义务，树立了中日关系史上重要的里程碑。
45年来，在包括和平友好条约在内的中日四个政治文件指引下，两国关系尽管历经波折，但依然砥砺前行，给两国人民带来重要福祉，为地区繁荣稳定发挥了重要作用。
当前，面对变乱交织的国际形势，两国关系再次站在关键路口。习近平主席指出，中日关系的重要性没有变，也不会变。一个稳定互惠的中日关系，对两国至关重要，对亚洲不可或缺，对世界有重要影响。让我们以纪念缔约45周年为契机，牢记条约初心，恪守条约共识，践行条约原则，推动中日关系重回健康发展轨道。我们认为，对条约最好的纪念，就是坚持互尊互信，筑牢和平共处的政治根基。希望日方从战略高度把握好两国关系的正确方向，客观理性看待中国的发展振兴，将“互为合作伙伴、互不构成威胁”的重要共识体现到具体政策和行动中。历史、台湾等问题事关两国关系政治基础和基本信义，希望日方回归缔约初衷，铭记历史教训，尤其要警惕日本国内一些人煽动“台湾有事”等危险言论，确保中日关系政治根基不受损、不动摇，两国和平发展进程不偏航、不倒退。
对条约最好的传承，就是坚持睦邻友好，改善两国关系的民意基础。中日互为重要近邻，睦邻友好是唯一正确选择。近年来两国国民感情不容乐观，同时舆论调查显示，两国年轻一代的相互好感度明显高于其他年龄段，这是中日关系未来发展的重要民意基础。两国间有着悠久历史渊源和紧密文化纽带，要充分发挥地理相近、人文相通的独特优势，持续开展多领域、多渠道友好交流，促进两国民众特别是年轻一代树立客观友善的相互认知，续写中日友好新的时代篇章。
对条约最好的践行，就是坚持互利互惠，释放务实合作的巨大潜力。今年适逢中国改革开放45周年。45年来，中日互利合作从涓涓细流汇成浩荡江河，为两国人民带来重要福祉。当前中国大力推进高质量发展和高水平对外开放，必将给世界特别是邻国带来重要和持久机遇。就在上周，第三届“一带一路”国际合作高峰论坛在京成功举办，150多个国家和40多个国际组织共襄盛举，充分反映出团结合作、共谋发展仍然是时代主旋律。中日应牢固树立伙伴意识，反对“脱钩断链”，抵制“小院高墙”，不以所谓“经济安保”旗号人为设限，为地区乃至世界发展繁荣作出应有贡献。
各位朋友，
当今世界并不太平，乌克兰危机战火未泯，巴以冲突硝烟又起。亚洲作为全球经济增长重要引擎，保持着和平稳定大局，迎来历史性崛起机遇。求和平、谋发展，不仅符合地区各国人民共同利益，也是地区国家的共同愿望。中日同处亚洲，对这一地区的未来负有责任。我们要顺应时代的发展大势，践行真正的多边主义，弘扬开放的区域主义，倡导“和合共生”的东方哲学，反对制造意识形态对立，拒绝挑动“新冷战”的倒行逆施，为维护地区和平稳定注入更多正能量，为应对全球性挑战提供更多新动力。
各位朋友，
邻居可以选择，邻国不能选择。和平共处、世代友好是邻国之间的正确相处之道。让我们恪守条约精神，坚守和平信念，推动中日关系继往开来、行稳致远，为亚洲和世界的和平、稳定与发展做出新的贡献。
谢谢大家。
打开下方公众号名片，关注我们并留言关键词“中日人文交流”，即可获取最新版简报PDF下载链接。
文章仅代表作者本人观点，与本平台无关
原文：外交部 2023年10月24日
排版：梁国铃
审校：李宗芳、常亚南
往期推荐